Getting around Kutná Hora is easy and enjoyable, thanks to its compact layout and good transport connections. Most of the main attractions—such as the Cathedral of St. Barbara, the Italian Court, and the central town square—are within walking distance of each other, making walking the best way to explore the historic heart of the city. The cobblestone streets and charming architecture create a relaxed atmosphere perfect for strolling.

If you're arriving by train, you’ll likely get off at Kutná Hora hlavní nádraží (main station), which is located a bit outside the town center. From there, local trains or buses can take you closer to the main sights. For example, Kutná Hora město station is much closer to the old town, while Kutná Hora-Sedlec is the stop for the famous Sedlec Ossuary (Bone Church). These short rail connections are cheap and convenient.

Local buses and a seasonal tourist shuttle minibus also operate in the area, connecting the main train station, Sedlec Ossuary, and the old town. The shuttle is especially useful for visitors who prefer not to walk or are short on time, and it usually runs when there are a few passengers ready to board. Taxis are also available, though not always necessary unless you're traveling with luggage or outside standard hours.

Overall, Kutná Hora is a very manageable town for visitors. Whether you choose to walk, hop on a bus, or use the tourist shuttle, you’ll find it easy to get from one attraction to another and enjoy everything this historic town has to offer.